Fashion Dream: Prada’s Satchel

It’s impossible not to love these new satchels from Prada! Classy, simple, and very, very, very beautiful! And all the colors are perfect…

É impossível não adorar estas novas bolsas da Prada! Clássicas, simples e muito, muito, muito bonitas! E as várias cores são todas perfeitas…

News from Longchamp

Longchamp has launched a new version of its classic iconic bag. This time is in leather and I loved the final result! In fact, I had tought to myself several times before, that in leather those bags would be even better and classier, and, in fact, that’s what eventually happened. Don’t you think?

A Longchamp lançou uma nova versão da sua mala clássica e icónica. Desta vez é em pele e eu adorei o resultado final! De facto, já tinha pensado para mim própria várias vezes que em pele as malas ficariam ainda melhores e com mais classe e, de facto, foi o que acabou por acontecer. Não concordam?

La Pretiosa di Leonardo: When a bag is so much more than a bag

Based on Leonardo Da Vinci’s drawing, Carla Braccialini designed a bag for Gherardini that comes all the way from the XV century right into our days: La Pretiosa di Leornardo (Leonardo’s Precious). It’s a true piece of art that comes in a limited edition of 99 pieces and it must be admired and carried, not only as a high fashion item, but almost as an archaeological finding!

Com base num desenho de LeonardoDa Vinci, Carla Braccialini desenhou uma mala para a Gherardini que vem desde o século XV directamente para os nossos dias: La Pretiosa di Leornardo (A Preciosa de Leonardo). É uma verdadeira obra de arte que vem numa edição limitada de 99 peças, devendo ser apreciada e envergada, não apenas com um objecto de alta costura, mas quase como um achado arqueológico!

(To learn more about La Pretiosa di Leonardo, click here!/Para saber mais sobre La Pretiosa di Leonardo, clicar aqui!)

Classy Bags

These bags are so special that they even got a name. They may come in different colors and sizes, but their shape is what defines them, and what makes us love them and want them so badly!  Here’s three very “today’s” examples of what I’m talking about…

Estas malas são tão especiais que até têm nome. Podem vir em diferentes cores e tamanhos, mas o seu formato é o que as define e nos faz adorá-las e desejá-las tanto! Eis três exemplos bem actuais daquilo a que me refiro…