See you around!/Vemo-nos por aí!

These past six months have been great. The blog (and you all) have kept me company and gave me a lot of joy and classy information. I hope you enjoyed my posts as much as I enjoyed preparing them for you. Time (and good personal news) won’t allow me to continue with this project as it is until now.

I will still post stuff if you wish to, but only if you ask me for advice or suggestions, like in Nathalia’s case, in the last post. (So e-mail me to dreamclassyblog@gmail.com if you want a suggestion or advice and I’ll post them here as soon as possible!)

I want thank everyone who passed by and visited and wish that the blog has inspired you in some way that will make your days much, much classier.

See you around!

___

Estes últimos seis meses têm sido excelentes. O blog (e todos vós) tem-me feito muita companhia e dado muita alegria e informação de classe. Espero que tenham gostado tanto dos posts quanto eu gostei de os preparar para vocês. O tempo (e boas notícias pessoais) não me permitirão continuar este projecto nos moldes que até à data apresenta.

Continuarei a colocar coisas se o desejarem, mas apenas se me pedirem conselhos ou sugestões, como no caso da Nathalia, no último post que pus. (Por isso enviem-me e-mails para dreamclassyblog@gmail.com se quiserem uma sugestão ou conselho e eu colocarei aqui assim que puder!)

Quero agradecer a todos os que por aqui passaram e visitaram e esperar que o blog vos tenha inspirado de alguma forma para dar um bocadinho mais de classe aos vossos dias!

Vemo-nos por aí!

Advertisements

Classy Inspiration: Johnny Depp

His oddness and talent are what make Johnny Depp so charming, so stylish and so unique. From pirate to astronaut, from evil barber to chocolate factory owner, from tourist to public enemy, he does it all with such class! Don’t you agree?

A sua invulgaridade e talento são o que fazem Johnny Depp tão charmoso, estiloso e único. De pirata a astronauta, de barbeiro malvado a dono de uma fábrica de chocolate, de turista a inimigo público, faz tudo com tanta classe! Não concordam?

Classy Inspiration: Pets

They’re our best friends! When we feel down, they always find a way to cheer us up and make us keep going! Don’t you agree?

São os nossos melhors amigos! Quando nos sentimos em baixo, arranjam sempre forma de nos animar e de nos fazer continuar! Não concordam?

Classy Inspiration: Sarah Jessica Parker

To me, she will always be confused with Carrie Bradshaw (Sex and the City), for her class and her unique sense of style!

Para mim, ela será sempre confundida com a Carrie Bradshaw (Sexo e a Cidade), pela sua classe e pelo seu sentido de estilo único!