Balade à Paris by Elie Saab


 

Is there a better city to present the 2012/2013 pre-fall collection?

Haverá melhor cidade para apresentar a pré colecção de outono 2012/2013?

 

Advertisements

From Louis Vuitton to Marc Jacobs

This exhibition tells the stories of two men, Louis Vuitton and Marc Jacobs and their contributions to the fashion world. Two personalities, each with their own language, that are a significant part of contemporary fashion history. Over a century separates Louis Vuitton and Marc Jacobs, but both come together in the excellence of their creativity. This exhibition is in Paris until September 16th… I wish I could go visit!

Esta exposição conta as histórias de dois homens, Louis Vuitton e Marc Jacobs, assim como os seus contributos para o mundo da moda. Duas personalidades, cada qual com a sua linguagem própria que são parte integrante e significativa da história da moda contemporânea. Mais de um século separa Louis Vuitton e Marc Jacobs, mas a excelência da criatividade de ambos é o que os une. Esta exposição está em Paris até 16 de Setembro… Gostava de poder visitá-la!

Stella McCartney @ Paris

Simple, beautiful… simply beautiful! I loved the colors (my favorite colors to wear are precisely THAT blue, THAT pink, white, black, and camel) and the cuts!

Simples, bonito… simplesmente bonita! Adorei as cores (as minhas cores preferidas para vestir são AQUELE azul, AQUELE rosa, branco, preto e camel) e os cortes!

Paris Fashion Week #2

Hermes

[A classic collection for discrete stylish women. I adored Hermes’ suggestions!/ Uma colecção clássica para mulheres discretas e com estilo. Adorei as sugestões da Hermes!]

Vivienne Westwood

[Creative ideas for avant-garde style./Ideias criativas para um estilo vanguardista.]

Jean Paul Gaultier

Glamour and elegance are the keywords of this collection!/Glamour e elegância são as palavras-chave desta colecção]

Cacharel

[The brightness of the colors and the softness of the silhouettes make me wish for every item of this collection!/ Os tons claros e a suavidade das silhuetas fazem.me desejar cada peça desta colecção!]

Lanvin @ Paris FW

Lanvin went all the way back to the basics and I loved the outcome! From the basic, simple, statement colors, to the silhouettes and the jewels… everything is so classy! Do you like it?

A Lanvin regressou aos básicos e eu adorei o resultado! Das cores básicas, simples e marcantes, às silhuetas e às jóias… tem tudo tanta classe! Gostam?

Dior @ Paris

Dior’s Fall 2012 collection is just perfect… Every piece, every fabric, every color, every texture, every shape! Is there any look that you don’t adore?

A colecção de outono 2012 da Dior é simplesmente perfeita… Cada peça, cada tecido, cada cor, cada textura, cada forma! Há algum look que não adorem?

Paris Fashion Week

Cédric Charlier

[Such powerful colors and cuts!/Que cores e cortes poderosos!]

See by Chloé

[Soft and clean, just the way I prefer my looks/Suave e limpo, tal como eu gosto dos meus looks]

Dries Van Noten

[I love the pattern mix/Adoro a mistura de padrões]

Rochas

[Elegance is the keyword of this collection./Elegância é a palavra-chave desta colecção.]