MTV Movie Awards 2012: Red Carpet Favorites

I love watching MTV Movie Awards’ Red Carpet because it’s not as formal and “gowny” as the other red carpets, which forces everyone to be much more creative in order to stand out positively. For me, this year, these were the best:

Adoro ver o Tapete Vermelho dos MTV Movie Awards por não ser tão formal e com vestidos compridos como os outros tapetes vermelhos. Tal força todos a puxar pela cabeça e serem criativos de forma a poderem destacar-se positivamente. Para mim, este ano, estes foram os melhores:

Jenna Dewan Tatum (in?)

Emma Watson (in Brood)

Shailene Woodley (in Stella McCartney)

Emma Stone (in Martin Grant)

Janelle Monae (in?)

Julia Jones (in Joy Cioci)

Advertisements

Oscar’s Red Carpet – The Worst

And now, the worst in yesterday’s red carpet!

E agora, o pior da passadeira vermelha de ontem!

Sandra Bullock (Marchesa)

The dress doesn’t fit well on her… Something very weird happened with that waist line!

O vestido não lhe assentou bem… Algo de muito estranho se passou naquela cintura!

Missi Pyle (Valentina Delfino)

I appreciate the fact that this is an eco-friendly gown, but the color is hideous and the cut is quite vulgar…

Aprecio o facto de este vestido ser amigo do ambiente, mas a cor é horrível e o corte bastante banal…

Shailene Woodley (Valentino Couture)

The dress isn’t ugly, but it isn’t beautiful either… And it made the actress look a lot older (she’s only 20)!

O vestido não é feio, mas também não é bonito… E fez a actriz parecer muito mais velha (tem apenas 20 anos)!

Viola Davis (Vera Wang)

The color is great, but the lower part of the dress looks like a mess… And the chest isn’t that flattered with the gown’s cut!

A cor é linda, mas a parte de baixo do vestido parece uma grande confusão… E o peito também não fica propriamente favorecido com o corte do vestido!