An outfit for a reader/Um conjunto para uma leitora

Nathalia has bought these wonderful shoes from Dione and asked me to recomend an outfit to combine them with…

A Nathalia comprou estes maravilhosos sapatos da Dione e pediu-me uma recomendação quanto a conjuntos que possam combinar com eles…

I don’t know her body type or lifestyle in order to give her a personalized suggestion. First, I thought about combining the shoes, that have a classic shape but are still funky and original, with a dress or a more “formal” outfit. Instead, decided to go for a different, lighter and more casual idea, based on current trends. I hope you all like it… Especially Nathalia! (Please, let me know if this was your idea or if you were thinking about something different.)

Não conheço o seu tipo de corpo nem estilo de vida para poder dar uma sugestão personalizada. Primeiro pensei em combinar os sapatos, que têm uma forma clássica mas mesmo assim são ousados e originais, com um vestido ou um conjunto mais “formal”.  Em vez disso, decidi explorar uma ideia diferente, mais ligeira e casual, com base nas tendências actuais. Espero que gostem… Especialmente a Nathalia! (Por favor diga-me se era isto que tinha em mente ou se tinha uma ideia completamente diferente.)

Black never goes wrong/Com preto nunca me comprometo

Here’s another suggestion for a classy night out! This time around an Alexander McQueen’s dress. Hope you like it!

Aqui está outra sugestão para uma saída à noite com classe! Desta vez em torno de um vestido Alexander McQueen. Espero que gostem!

Indulge – Travel, Adventure, & New Experiences

Today I recommend you an amazing blog about travelling: Indulge – Travel, Adventure, & New Experiences! It’s by Lesley Carter, a true adventurer that has visited and fully enjoyed 33 countries in the world (and doesn’t intend to stop anytime soon). I always have a good time reading about her experiences and some of the photos are truly amazing! To ease the reading and to help you choose the better issues to read, there are several tabs that organize the posts according to geographic locations and other interesting topics such as a TOP10, and hotel reviews…  I hope you can visit the blog and enjoy it as much as I do!

Hoje venho recomendar-vos um blog fabuloso sobre viagens: Indulge – Travel, Adventure, & New Experiences! Quem o escreve é Lesley Carter, uma verdadeira aventureira que já visitou e usufruiu de 33 países do mundo (e não tenciona parar nos próximos tempos). Gosto sempre de passar por este blog e ler sobre as suas experiências. Além disso, algumas das fotografias são verdadeiramente espantosas! Para facilitar a leitura e ajudar a escolher os melhores temas para ler, há vários separadores que organizam os posts de acordo com localizações geográficas e outros temas de interesse, como um TOP10 e críticas a hotéis… Espero que possam visitar o blog e o apreciem tanto quanto eu!